ABOUT TAIWAN YES HOUSTON
Taiwan Yes (台灣夜市) Houston is a cultural event hosted by Taiwanese Association of America, Houston Chapter. It was known as Taiwan Night Market Festival, and now the "Taiwan Festival". The purpose of this exciting event is to introduce and promote Taiwan's culture, especially, the activities in the night market to communities in the greater Houston areas. It is an event full of great food, exuberant activities, and lots of fun.
Taiwan has been renown by its manufacturing in high-tech industries and hard-working people. To tourists around the world, Taiwanese snacks and night-market activities are also the key attractions. Among all Eastern Asian countries, Taiwan is always ranked at the top for its variety of food choices and service quality. 「Taiwan Yes 台灣夜市」 will deliver the same quality food and fabulous activities to Houstonians without paying a dime in airfare! Furthermore, almost every Taiwanese shares the common childhood memory with night-market activities (e.g. a tasty roasted sausage won from a pin-ball game). 「Taiwan Yes 台灣夜市」 will be the extraordinary opportunity to reunite all Taiwanese Americans in the great Houston area to recognize “We are part of Houston community”!
When Taiwan Yes Night Market Festival was first launched three years ago, there were more than 4,000 people from the greater Houston area participating this event. This year, we are expecting much more participants. So, what are you waiting for? Mark your calendar on April, 21st 2018. Come and join us with great food and fun! And, you don't want your friends and family members miss out this fantastic festival, too.
If you have any questions or comments, please do not hesitate to call Kevin Chou 214-799-4980. Fundraising Committee: Mae Kuo 713-825-5998, Minly Sung 832-434-9688, Julia Jiang 713-534-2594, Jun Ko 832-830-2066 or leave a message at the TAA office 713-981-8787. We look forward to seeing you there.
感謝大家長期以來，對休士頓台灣人社區的參與及支持，讓台灣人在休士頓有一個共同的家──台灣人活動中心。今年(2018)的四月二十一日星期六，上午十點半起至下午四點止，台灣同鄉會將在我們這個共同的家，再次舉辦「Taiwan Yes Taiwan Song 台灣夜市台灣頌」小吃美食園遊會。這將是連續第四年，發揚台灣人團結一致，招聚四千人以上的盛事！
台灣小吃向來聞名，更是遠離家鄉的台灣人，日思夜夢中，輕擾那濃濃鄉愁 的滋味；夜市攤位的遊戲，更是陪伴每位台灣人長大的童年回憶。「Taiwan Yes」小吃美食園遊會，除了讓在美國的台灣人重新回味童年夜市生活外，也希望能藉著這個活動，匯聚休士頓台灣人社區的共同記憶。這次除了以往熱賣的人氣小吃，像台式香腸、車輪餅、滷肉飯等等之外，新增的項目有香噴噴的雞蛋糕、夜市之王大腸包小腸、飽滿又不膩的刈包、麻辣台式滷味、夜思夢想的蚵仔煎、最有家鄉味的愛玉冰等等，絕對讓您一口接一口吃得爽！當天還有商品攤位，出售台灣特色產品，從美濃紙傘到掌中戲偶，還有德州風味的裝飾品，都是特價優待，有吃又有得逛！您熟悉的射飛鏢、彈珠台、撈金魚等遊戲，也都等著您來贏大獎！
誠摯地邀請您來共同參與，讓我們共同的回憶，繼續在休士頓流傳下去。也請您邀集親朋好友、員工及同事，在活動當天來見識台灣夜市的多采多姿。活動點券每本十美元，預售日期擇日公布，將於台灣人活動中心櫃台(5885 Point West Dr.; Tel: 713-271- 5885)預售。
非常感謝您的贊助與支持，若您有任意的問題或意見，請聯絡休士頓台灣同鄉會會長周建佑 214-799-4980，募款小組組長：林翠梅813-825-5998、宋明麗 832-434-9688、江玟玟 281-796-7979 及柯秀琴 832-830-2066，或留言台灣同鄉會辦公室 713-981-8787。
Taiwan has been renown by its manufacturing in high-tech industries and hard-working people. To tourists around the world, Taiwanese snacks and night-market activities are also the key attractions. Among all Eastern Asian countries, Taiwan is always ranked at the top for its variety of food choices and service quality. 「Taiwan Yes 台灣夜市」 will deliver the same quality food and fabulous activities to Houstonians without paying a dime in airfare! Furthermore, almost every Taiwanese shares the common childhood memory with night-market activities (e.g. a tasty roasted sausage won from a pin-ball game). 「Taiwan Yes 台灣夜市」 will be the extraordinary opportunity to reunite all Taiwanese Americans in the great Houston area to recognize “We are part of Houston community”!
When Taiwan Yes Night Market Festival was first launched three years ago, there were more than 4,000 people from the greater Houston area participating this event. This year, we are expecting much more participants. So, what are you waiting for? Mark your calendar on April, 21st 2018. Come and join us with great food and fun! And, you don't want your friends and family members miss out this fantastic festival, too.
If you have any questions or comments, please do not hesitate to call Kevin Chou 214-799-4980. Fundraising Committee: Mae Kuo 713-825-5998, Minly Sung 832-434-9688, Julia Jiang 713-534-2594, Jun Ko 832-830-2066 or leave a message at the TAA office 713-981-8787. We look forward to seeing you there.
感謝大家長期以來，對休士頓台灣人社區的參與及支持，讓台灣人在休士頓有一個共同的家──台灣人活動中心。今年(2018)的四月二十一日星期六，上午十點半起至下午四點止，台灣同鄉會將在我們這個共同的家，再次舉辦「Taiwan Yes Taiwan Song 台灣夜市台灣頌」小吃美食園遊會。這將是連續第四年，發揚台灣人團結一致，招聚四千人以上的盛事！
台灣小吃向來聞名，更是遠離家鄉的台灣人，日思夜夢中，輕擾那濃濃鄉愁 的滋味；夜市攤位的遊戲，更是陪伴每位台灣人長大的童年回憶。「Taiwan Yes」小吃美食園遊會，除了讓在美國的台灣人重新回味童年夜市生活外，也希望能藉著這個活動，匯聚休士頓台灣人社區的共同記憶。這次除了以往熱賣的人氣小吃，像台式香腸、車輪餅、滷肉飯等等之外，新增的項目有香噴噴的雞蛋糕、夜市之王大腸包小腸、飽滿又不膩的刈包、麻辣台式滷味、夜思夢想的蚵仔煎、最有家鄉味的愛玉冰等等，絕對讓您一口接一口吃得爽！當天還有商品攤位，出售台灣特色產品，從美濃紙傘到掌中戲偶，還有德州風味的裝飾品，都是特價優待，有吃又有得逛！您熟悉的射飛鏢、彈珠台、撈金魚等遊戲，也都等著您來贏大獎！
誠摯地邀請您來共同參與，讓我們共同的回憶，繼續在休士頓流傳下去。也請您邀集親朋好友、員工及同事，在活動當天來見識台灣夜市的多采多姿。活動點券每本十美元，預售日期擇日公布，將於台灣人活動中心櫃台(5885 Point West Dr.; Tel: 713-271- 5885)預售。
非常感謝您的贊助與支持，若您有任意的問題或意見，請聯絡休士頓台灣同鄉會會長周建佑 214-799-4980，募款小組組長：林翠梅813-825-5998、宋明麗 832-434-9688、江玟玟 281-796-7979 及柯秀琴 832-830-2066，或留言台灣同鄉會辦公室 713-981-8787。
ABOUT TAIWANESE ASSOCIATION OF AMERICA (台灣同鄉會)
休士頓台灣同鄉會是一個以「連絡鄉親，促進鄉誼，加強對台灣社會民主化之認同與參與。協力互濟，幫助適應新環境，維護台灣人之人權及利益。宣揚及延續台灣文化以及倡導台灣人自主意識」為宗旨的台美人社團。
在過去的一年，我們除了舉辦大型的「Taiwan Yes 台灣夜市園遊會」及「天下嘉農KANO」電影放映。而，平時每月第二及第四個星期六上午，亦提供免費專業法律諮詢（含美國法律及台灣法律），協助同鄉們在外孤立無援的困境。迎接新的一年，改變您對台灣同鄉會刻板的印象，就由接觸與認識台灣同鄉會開始。無論您是台灣來的移民第一代、第二代，或留學生，我們都歡迎您來加入這個屬於休士頓台美人的大家庭，讓台灣人活動中心成為您在美國的第二個家。
*The background image is a reflection of Taiwan night market, not the actual scene of Taiwan Night Market Festival in Houston
在過去的一年，我們除了舉辦大型的「Taiwan Yes 台灣夜市園遊會」及「天下嘉農KANO」電影放映。而，平時每月第二及第四個星期六上午，亦提供免費專業法律諮詢（含美國法律及台灣法律），協助同鄉們在外孤立無援的困境。迎接新的一年，改變您對台灣同鄉會刻板的印象，就由接觸與認識台灣同鄉會開始。無論您是台灣來的移民第一代、第二代，或留學生，我們都歡迎您來加入這個屬於休士頓台美人的大家庭，讓台灣人活動中心成為您在美國的第二個家。
*The background image is a reflection of Taiwan night market, not the actual scene of Taiwan Night Market Festival in Houston